Welcome toWeihai translation network
Add to Favorites | Chinese
Written translation expert talks about interpreter major to take an exam
From;    Author:Stand originally

Professor Lu Min talks about written translation: (bureau of Chinese foreign language translates professional competence to examine central vice director, former in the center of compile expert of bureau written translation, the whole nation translates professional competence (level) committee member of exam English committee of experts)

? ? ? Development of science and technology and economic globalization make pair of diplomacy shedding and collaboration increasingly frequent. Transmitting advanced culture and respect of science and technology, the interpreter is removing mainer and mainer bridge and bond action. As our country reforming and opening deepen further, join World Trade Organization and comprehensive national power rise, our country is in the effect in international general affairs is mainer and mainer. The interpreter personnel of our country wants to introduce achievement of foreign advanced civilization to home not only, and push achievement of our country's outstanding culture, science and technology to the world even. Accordingly, our country is badly in need of more and more outstanding interpreter talents. But, the interpreter talent of our country however temporary shortage. Fall in this setting just about, ministry of national occurrences in human life rolled out the whole nation to translate professional competence (level) exam, the interpreter talent of high quality of choose of ground of not stick to one pattern.
? ? ? The first, evaluate oneself interpreter ability and level objectively
? ? ? If you attended the whole nation to translate professional competence (level) exam 3 class written translation or oral interpretation take an exam, you can apply for to obtain assistant to translate a title. Assistant interpreter is interpreter major series primary title. The condition that obtains assistant interpreter is: Undergraduate course graduate, after professional interpreter orgnaization works one year, competent, fill out a form and apply for primary title. If you attended the whole nation to translate professional competence (level) exam, passed 2 class written translation or oral interpretation exam, you can apply for to translate a title. Translating a title is interpreter major series intermediate title. The condition that obtains an interpreter is: Undergraduate course graduate, one year working probation ends, can apply for assistant to translate a title, after working 5 years again, can apply for to translate a title, be equivalent to undergraduate course working 6 years time. If graduate student graduation is full 3 years, in professional transducer compose works competent, can apply for to translate a title. The whole nation translates professional competence (level) exam, be different from blame English major 4, of 6 class and English major 4, the exam that 8 class take an exam and a few orgnaizations roll out other, unique part is, the whole nation translates professional competence (level) the exam is an act that deepens title reform. Translate certificate and title link up with, the people that the help the help works annals at be engaged in an interpreter enters the interpreter's hall, enjoy boundless fun of the interpreter. Interpreter exam faces a society, without the age, qualifications and record of service, record of formal schooling and professional limitation. You can choose to take an examination of the exam of the oral interpretation of any level or written translation, get the interpreter title that translate certificate and applies for corresponding level. An university is graduate, no matter be to be in national office work, still be in enterprise or business unit, company works, after obtaining interpreter certificate, can apply for to translate a title. This will help you increase obtain employment competition ability. Here, I suggest the student of university high grade can attend 3 class written translation or oral interpretation takes an exam, but the graduate student can attend 2 class written translation or oral interpretation takes an exam.
上一页12 下一页
上一篇: The word says French
下一篇:没有了