Welcome toWeihai translation network
Add to Favorites | Chinese
Commonly used of skill of 10 big interpreters: Insertion
From;    Author:Stand originally

8. Insertion

Point to a sentential composition that handles hard to insert interpret with dash, bracket or around comma sentence in. This kind of method basically is used in written translation. Now and then in also be being used at oral interpretation, handle class status of sex of a few explanations namely with appositive, parenthesis or attributive subordinate clause. Be like:
If say to announce to call in,the " that Hong Kong can say like the madam brings disastrous influence " , then we want a face up to this is catastrophic, make decision-making.
IfThe Announcement Of The Recovery Of Hong Kong Would Bring About, as Madam Put It, "Disastrous Effects, "We Will Face That Disaster Squarely And Make A New Policy Decision.



上一篇:Commonly used of skill of 10 big interpreters: Convert law
下一篇:Commonly used of skill of 10 big interpreters: interpret law and the law that tu
About us | Legal Notices | Sitemap | Links | Partner